kuralesechka: (Default)
В Бублинкине нашем такая прям распрекрасная весна!!! Тепло, солнце каждый день, набухшие почки, первые листочки, цветы, деревья в цвету и море истосковавшихся по теплу бюргеров, которые забивают все места в уличных кафешках с видом на наши лужицы-"моря" (see). 

Всю прошлую неделю я провалялась, вся больная. С температурой 39 и всеми вытекающими последствиями. Ужас. Давно так не болела. И у меня, как назло, были дежурства рабочие - прямо в самые температурные дни. Ахтунг и шотвойкапец. Вчера решили меня выгулять - неделю на улице же не была! Пошли днём в наверное единственное открытое в воскресенье место - FrechDax's за бубликами (brezeln). Они там вкусные очень :) Пришли домой - а там нас ждала температура, которая быстренько меня прибрала к рукам опять :( Хорошо, что лекарства из России привезла. Активно лечусь.

В субботу мы таки посмотрели "Чёрную молнию" (Rayo Negro) вместе с мужем. Нашла её на испанском (О! ВКонтакте! Это удивительный ресурс, где чего только нет!), объяснила, почему это такой значимый для меня фильм и потом комментировала ещё по ходу :) Я ему диск с русской версией подарила ещё когда мы не были женаты, но он фильм, ессно, посмотреть не смог - ибо смысл? Всё равно же на русском всё. 

Вчера же был день полнейшего кулинарного фиаско. Яйца "пашот" - собаки такие. Сепаратисты поганые и проч. Из 4х яиц получились два. У остальных желток никак не хотел прикреплятся к белку... В результате, белок плавал сморщенным парашютом над гордым и сморщенным же желтком. Уксус и белок, оказывается, приводят к образованию пены, которая всеми путями стремится добраться до плиты и испортить её нафик. Я ругалась на русском, муж учил новые слова и выражения и хихикал (ругаюсь я редко - а когда ругаюсь, его очень веселит мой ругательный русский). Десерт в пароварке тоже оказался caca de vaca.... Если у кого пароварка Тефаль Витакуизин и в рецептах вы видите что-то про манго с жасмином - заклейте рецепт. Такая редкостная гадость! Прям вот хочется написать составителем рецетов - хаудуюудю, а?

А ещё - свободное время, которого и так не то, чтобы фонтан, пришлось делить ещё раз. Пришли мои книжки про беременность, подготовку к ней, и проч. И Карлесу тоже пришла книженция про то, как папам готовиться и чего им вообще ожидать в процессе ожидания :) Работа, немецкий, вождение, книга для души и сердца, теперь ещё вот это, попытки продумать дизайн будущей квартиры и поиски подходящей мебели (заказывать придётся в июле, чтобы к сентябрю доставили всё), уборка, готовка, стирка, наш проект 15GMT, попытки заняться спортом - а ещё же хочется время на молитвенное уединение, чтобы почитать хотя бы пару глав из тех книг, которых я понакупила в Москве... А ещё надо быть на связи с родителями (2 пары) и друзьями... Как-то времени катострофически не хватает. Хотя вот видят, наверное, люди  мои посты тут или в фб/твиттере и думают, что времени у меня как раз таки полно :) Нэд. Это разрядка. Потому что иначе мозг кипит:) Хочу в/на медовый месяц. 

А вы как весну встречаете? 
kuralesechka: (Default)
По просьбам некоторых наших общих с мужем друзей, а также - тех, кто не может читать этот блог на русском, я теперь ещё буду и вот тут:

http://carolesiki.wordpress.com/

Дублировать особо yt планирую, поэтому посмотрим, что перевесит: ЖЖ или WP. 
kuralesechka: (Default)
 Внесу разнообразие в мое веноругание :) 

Мне всегда нравилось путешествовать. По возвращении домой, я принималась мечтать о том, как бы мне куда поехать на пожить. Не думала, что выйду замуж за иностранца - теоретически, не исключала этого и иногда размышляла над возможностью, но вообще не представляла, что это выльется в фактическое. И вообще - начиная с 28, меня терзали сомнения в том, что я вообще выйду замуж. С одной стороны - хотелось, с другой - моя жизнь и до замужества была яркой, насыщенной и вообще во многом прекрасной.

Не думала, что выйду замуж за каталонца - за итальянца еще могла бы предположить (учила язык, преочень люблю Италию, была там много раз, знаю культуру более-менее и был в моей жизни период встречания с итальянцем - меньше полугода, но с такой ДРРРАМОЙ, ревностью, истерическими метаниями (не моими В-))) ), что я сказала "нафик, нафик! кышь!"). Но Испания - вообще мне никаким боком была...  А потом испанцы стали давать визы на полгода и мы решили с подружками, которые живут в Чехии, встретиться в Барселоне. А потом, в первый же вечер в прекрасном городе Барселона, в моей жизни случился К.  - и изменилось всё. Совсем. Совсем-пресовсем. И я да, я уверена теперь на все 100% - если мужчине надо, он свернет любые горы и сделает всё, чтобы вместе с той женщиной, которую он любит. К., мой любимый Муравейка, застал меня врасплох - я вообще от той поездки ничего не ждала и даже в мыслях не было, что вот этот прекрасный, удивительный и разрисованный Красотуля станет моим Мужем через год... 

Это я к чему? А к тому, что мои мечты такие же независимые, как и их хозяйка - и взяли моду сбываться тогда, когда я уже переключилась на что-то совсем другое, а тут - бац! Помнишь, ты тогда-то и тогда-то...? Получите-распишитесь, ага. Ручки нет? Карандаши поломались? Ну, ты как-нибудь так... как-нибудь так... (с)

Мечты-мечтами, а вот реальность, в которой они сбываются - совсем другое дело. Реальность переезда за границу и всё, что с этим связано, вышла за рамки моих вполне поверхностых и несерьёзных мечт. Например, кто ж будет мечтать о тотальном бюрократическом гиморе, связанном с оформлением всевозможных документов - как на своей Родине, так и тут? Почитав форумы, я понимаю, что с этим сталкиваются практически все иностранцы, независимо от изначальной страны проживания, если только они не работают в какой-нибудь супер-дупер компании, которая берёт на себя ВСЁ, абсолютно ВСЁ. Австрийцы в принципе не любят никого чужого. Да, в России хоть недели две уходит на получение справки о несудиомсти, а вот, к примеру, девочка из Америки сейчас в шоке и ужасе, потому что ей надо продлевать резиденцию и у неё снова требуют эту дурацкую справку. Хотя она уже больше года живёт в Вене. А на получение справки у неё в прошлый раз ушло 5(!!!!) месяцев. А у австрийцев строго всё - виза подходит к концу? Тогда возвращайся домой, жди там новостей, потом получай ОПЯТЬ визу Д - и приезжай за документами............... Кто там жаловался на русскюу бюрократию?.... 

Так, я отвлеклась :) О хорошем же собралась писать, о приятном. хорошее и приятное :) )

Profile

kuralesechka: (Default)
kuralesechka

July 2013

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415161718 1920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 06:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios